troubleshoot

🌐 عیب یابی

عیب‌یابی‌کردن؛ پیدا کردن و رفع مشکل در سیستم، دستگاه، برنامه، یا روند کاری.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به عنوان متخصص در کشف و رفع مشکلات یا نقص‌های نرم‌افزار، تجهیزات مکانیکی و غیره فعالیت کردن یا استخدام شدن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای کشف و رفع مشکلات یا نقص‌ها در (نرم‌افزار، تجهیزات مکانیکی و غیره).

📌 برای کشف و رفع (مشکلات یا نقص در نرم‌افزار، تجهیزات مکانیکی و غیره).

جمله سازی با troubleshoot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Let’s troubleshoot by reproducing the error on a clean profile.

بیایید با بازتولید خطا روی یک پروفایل تمیز، عیب‌یابی کنیم.

💡 Pilots troubleshoot with flows instead of panicking.

خلبانان به جای وحشت کردن، با جریان‌ها مشکل را حل می‌کنند.

💡 The elevator mysteriously skipped the fifth floor again, a superstition disguised as mechanical preference that nobody bothered to troubleshoot.

آسانسور به طرز مرموزی دوباره از طبقه پنجم رد شد، خرافاتی که در پوشش ترجیحات مکانیکی پنهان شده بود و هیچ کس زحمت عیب‌یابی آن را به خود نداد.

💡 The airline expanded cold-storage facilities dedicated to air cargo, hiring technicians who could troubleshoot sensors during freezing nights.

این شرکت هواپیمایی، سردخانه‌های مخصوص حمل بار هوایی را گسترش داد و تکنسین‌هایی را استخدام کرد که می‌توانستند در شب‌های یخبندان، حسگرها را عیب‌یابی کنند.

💡 We labeled every valve so that the night shift can troubleshoot without guessing.

ما هر شیر را برچسب‌گذاری کردیم تا شیفت شب بتواند بدون حدس و گمان، عیب‌یابی کند.

💡 We troubleshoot printers by checking drivers before cables.

ما با بررسی درایورها قبل از کابل‌ها، مشکلات چاپگرها را عیب‌یابی می‌کنیم.