troop carrier

💡 A museum restored a troop carrier with original markings.

یک موزه، یک نفربر نظامی را با نشان‌های اصلی‌اش بازسازی کرد.

💡 The troop carrier banked low over the strip before committing.

نفربر قبل از حرکت، با سرعت کم از روی نوار عبور کرد.

💡 Hundreds of buildings have been crushed by Israeli bulldozers, clearing paths for tanks and armored troop carriers.

صدها ساختمان توسط بولدوزرهای اسرائیلی تخریب شده و مسیرها برای تانک‌ها و نفربرهای زرهی هموار شده است.

💡 Residents threw stones and broken masonry at armoured troop carriers as they entered.

ساکنان هنگام ورود نیروهای زرهی، سنگ و مصالح ساختمانی را به سمت آنها پرتاب کردند.

💡 Others involved Palestinian youths throwing rocks at Israeli jeeps and armoured troop carriers - a frequent occurrence as young men try to repel Israel's military raids into Palestinian cities.

موارد دیگر شامل پرتاب سنگ توسط جوانان فلسطینی به سمت جیپ‌ها و نفربرهای زرهی اسرائیلی بود - اتفاقی که مرتباً در تلاش مردان جوان برای دفع حملات نظامی اسرائیل به شهرهای فلسطینی رخ می‌دهد.

💡 On Tuesday, Hamas said it destroyed an Israeli troop carrier in eastern Rafah, killing and injuring several soldiers who were evacuated by helicopter.

روز سه‌شنبه، حماس اعلام کرد که یک نفربر نظامی اسرائیلی را در شرق رفح منهدم کرده و چندین سرباز را کشته و زخمی کرده است که با هلیکوپتر از آنجا خارج شده‌اند.