triticale

💡 People who have celiac disease have developed an immune reaction to gluten, which is a protein found in wheat, rye, barley and triticale.

افرادی که به بیماری سلیاک مبتلا هستند، نسبت به گلوتن، پروتئینی که در گندم، چاودار، جو و تریتیکاله یافت می‌شود، واکنش ایمنی نشان می‌دهند.

💡 The bakery’s rustic loaf blends rye and triticale for a nutty finish.

نان روستایی این نانوایی، چاودار و تریتیکاله را برای طعمی آجیلی با هم مخلوط می‌کند.

💡 She presented data showing triticale outperformed wheat on marginal soils.

او داده‌هایی را ارائه داد که نشان می‌داد تریتیکاله در خاک‌های کم‌عمق عملکرد بهتری نسبت به گندم دارد.

💡 If restricted to just one more forage for the South, a cereal grain such as oats, wheat, rye, or triticale gets the nod.

اگر فقط به یک علوفه دیگر برای جنوب محدود شود، غلاتی مانند جو دوسر، گندم، چاودار یا تریتیکاله مورد تایید قرار می‌گیرند.

💡 Farmers switched to triticale after droughts, praising its resilient yields.

کشاورزان پس از خشکسالی به کشت تریتیکاله روی آوردند و از بازده مقاوم آن تمجید کردند.

💡 What has surprised Burger is that triticale has deeper roots — about two feet deeper — than fava beans.

چیزی که برگر را شگفت‌زده کرده این است که تریتیکاله ریشه‌های عمیق‌تری - حدود دو فوت عمیق‌تر - نسبت به باقلا دارد.