Trigère

💡 The exhibit showcased a crisp Pauline Trigère coat with sculptural seams.

این نمایشگاه یک کت شیک از برند پائولین تریگر با درزهای مجسمه‌ای را به نمایش گذاشته بود.

💡 To that point, “Inspiring Beauty” showcases a dignified and reserved navy Pauline Trigère dress from 1972 pulled from Johnson’s personal wardrobe.

در همین راستا، «زیبایی الهام‌بخش» یک لباس آبی-قهوه‌ایِ متین و باوقار از برند پائولین تریگر، محصول سال ۱۹۷۲، را که از کمد لباس شخصی جانسون بیرون کشیده شده، به نمایش می‌گذارد.

💡 A vintage Trigère label peeked from a dress that moved like water.

یک برچسب قدیمی Trigère از روی لباسی که مثل آب تکان می‌خورد، خودنمایی می‌کرد.

💡 Louise Hay was a name she took after moving to New York in 1950, where she became a model for Bill Blass, Pauline Trigère and Oleg Cassini and married Andrew Hay, an Englishman, in 1954.

لوئیز هی نامی بود که او پس از نقل مکان به نیویورک در سال ۱۹۵۰ برای خود برگزید، جایی که او مدل بیل بلاس، پائولین تریگر و اولگ کاسینی شد و در سال ۱۹۵۴ با اندرو هی، یک مرد انگلیسی، ازدواج کرد.

💡 Fashion students sketched darts they learned from watching Trigère at work on film.

دانشجویان مد، دارت‌هایی را که از تماشای تریگر در محل کار یاد گرفته بودند، روی فیلم طراحی کردند.

💡 Fashion designers like Bonnie Cashin, Pauline Trigère and Adrian used her luxurious fabrics for their clothing.

طراحان مد مانند بانی کاشین، پائولین تریگر و آدریان از پارچه‌های لوکس او برای لباس‌های خود استفاده می‌کردند.