trestle

💡 Both women were crew members working on a railway trestle to prepare a scene for “Midnight Rider,” a Gregg Allman biopic, when a train slammed into them.

هر دو زن از اعضای خدمه بودند که برای آماده‌سازی صحنه‌ای برای فیلم «سوارکار نیمه‌شب»، فیلمی بیوگرافی از گرگ آلمن، روی پایه‌های راه‌آهن کار می‌کردند که قطاری به شدت به آنها برخورد کرد.

💡 A model railroad needed a wooden trestle to feel complete.

یک راه‌آهن مدل برای کامل شدن به یک پایه چوبی نیاز داشت.

💡 The trail crossed a high trestle where wind made conversation vanish.

مسیر از روی یک پایه بلند می‌گذشت که باد باعث می‌شد صحبت‌ها محو شوند.

💡 Crews inspected each trestle after heavy rains undercut banks.

پس از اینکه باران‌های شدید باعث زیر آب رفتن دیواره‌ها شد، خدمه هر پایه را بررسی کردند.

💡 The railroad crosses sensitive marine ecosystems using a swing bridge over the Swinomish Channel and a trestle across Padilla Bay within the reservation.

این راه‌آهن با استفاده از یک پل معلق بر فراز کانال سوینومیش و یک پل معلق بر فراز خلیج پادیلا در داخل منطقه حفاظت‌شده، از اکوسیستم‌های حساس دریایی عبور می‌کند.

💡 Skagway’s Gold Rush facades lead to the White Pass & Yukon Route, climbing past waterfalls and trestle bridges.

نمای بیرونی تب طلا در اسکاگوی به گذرگاه سفید و مسیر یوکان منتهی می‌شود و از آبشارها و پل‌های پایه‌دار بالا می‌رود.