tress

💡 He tucked a wayward tress behind his ear and returned to the easel.

او گیسویی سرگردان را پشت گوشش گذاشت و به سه‌پایه برگشت.

💡 A single loose tress fell across her cheek as the wind came up.

با وزیدن باد، گیسوانِ رها و سستی روی گونه‌اش افتاد.

💡 The outfits are made of colorful living material, including headdresses of tillandsia, or air plants, and tresses of huperzia, a tropical clubmoss.

این لباس‌ها از مواد زنده رنگارنگ، از جمله سربندهایی از گیاه تیلاندزیا یا گیاهان هوازی، و گیسوانی از گیاه هوپرزیا، نوعی خزه گرمسیری، ساخته شده‌اند.

💡 The portrait’s focus is a captured tress tied with a faded ribbon.

تمرکز پرتره بر گیسوانی است که با روبانی رنگ‌پریده بسته شده است.

💡 Her long tresses are twisted in an easy crown, flowing from the crest of her forehead to the nape of her neck and signaling her noble status.

گیسوان بلند او در یک تاج ساده پیچ خورده‌اند که از بالای پیشانی تا پشت گردنش امتداد دارد و نشانگر جایگاه والای اوست.

💡 Most recently, her work has gone viral after blessing the tresses of not one but three Love Island USA favorites.

اخیراً، کار او پس از دعا کردن موهای نه یک، بلکه سه مورد از محبوب‌ترین‌های Love Island USA، به سرعت در فضای مجازی پخش شده است.