travel shot

🌐 شات مسافرتی

«نمای سفر»؛ در فیلم‌برداری، نمایی که دوربین همراه سوژه حرکت می‌کند (روی ریل، ماشین، دالی و…) تا حس حرکت در فضا را بدهد.

اسم (noun)

📌 عکس دوربینی که از یک پلتفرم متحرک، دالی یا چیزی شبیه به آن گرفته شده و در محدوده‌ی سوژه‌ی متحرک قرار دارد.

جمله سازی با travel shot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A drone pulled back in a travel shot until the city looked like toy blocks.

یک پهپاد در یک نمای مسافرتی آنقدر عقب رفت که شهر شبیه بلوک‌های اسباب‌بازی شد.

💡 The director opened with a long travel shot that stitched alleys into one breath.

کارگردان فیلم را با یک نمای طولانی و تراول آغاز کرد که کوچه‌ها را در یک لحظه به هم پیوند می‌داد.

💡 A sky replacement feature could be particularly useful for Instagram influencers, always looking to create the perfect travel shot.

قابلیت جایگزینی آسمان می‌تواند به ویژه برای اینفلوئنسرهای اینستاگرام مفید باشد، کسانی که همیشه به دنبال خلق عکس‌های مسافرتی بی‌نقص هستند.

💡 The editor cut a travel shot just before the reveal to keep tension.

تدوینگر درست قبل از افشاگری، یک نمای مسافرتی را حذف کرد تا تنش را حفظ کند.

💡 Caltech's Thorne, who has written extensively about black holes, warped space and time travel, shot down one speculative thought about the implications of LIGO.

تورن از دانشگاه کلتک، که مطالب زیادی در مورد سیاه‌چاله‌ها، فضای تاب‌خورده و سفر در زمان نوشته است، یک فکر نظری در مورد پیامدهای LIGO را رد کرد.

💡 Americans, it turns out, made travel plans accordingly: Airline ticket prices for summer travel shot up the week after the speech, according to data from the travel booking app Hopper.

مشخص شد که آمریکایی‌ها بر این اساس برنامه‌های سفر خود را تنظیم کردند: طبق داده‌های اپلیکیشن رزرو سفر هاپر، قیمت بلیط هواپیما برای سفرهای تابستانی هفته پس از سخنرانی به شدت افزایش یافت.