transnationalism

💡 Now his experimentalism and transnationalism aren’t discouragements but invitations to a larger global audience.

اکنون تجربه‌گرایی و فراملی‌گرایی او نه دلسردکننده، بلکه دعوتی برای مخاطبان جهانی بزرگ‌تر است.

💡 His doctoral thesis, the AP reported, was “Sexuality and everyday transnationalism. South Asian gay and bisexual men in Manchester.”

به گزارش آسوشیتدپرس، تز دکترای او «جنسیت و فراملی‌گرایی روزمره. مردان همجنسگرا و دوجنسگرای آسیای جنوبی در منچستر» بود.

💡 Critics say transnationalism can mask old inequalities with new labels.

منتقدان می‌گویند فراملی‌گرایی می‌تواند نابرابری‌های قدیمی را با برچسب‌های جدید بپوشاند.

💡 Everyday transnationalism appears in remittances and WhatsApp calls.

فراملی‌گرایی روزمره در حواله‌های مالی و تماس‌های واتس‌اپی نمایان می‌شود.

💡 The book argues transnationalism reshapes citizenship beyond borders.

این کتاب استدلال می‌کند که فراملی‌گرایی، شهروندی را فراتر از مرزها تغییر شکل می‌دهد.