tranship

💡 "Then you can tranship your goods outside or I'll take them on, as you like."

«پس می‌توانید کالاهایتان را به بیرون منتقل کنید یا من آنها را، هر طور که مایل باشید، با خودم می‌برم.»

💡 If you tranship hazardous goods, extra declarations apply.

اگر کالاهای خطرناک را از جایی به جای دیگر حمل می‌کنید، اظهارنامه‌های اضافی اعمال می‌شود.

💡 We could then on arrival tranship to her, and send the steamer back without letting those on board know anything of our errand.

سپس می‌توانستیم به محض رسیدن، کشتی را به او منتقل کنیم و بدون اینکه سرنشینان از ماموریت ما مطلع شوند، کشتی را برگردانیم.

💡 Agents tranship containers when draft limits block direct access.

وقتی محدودیت‌های آبخور، دسترسی مستقیم را مسدود می‌کند، کارگزاران کانتینرها را جابه‌جا می‌کنند.

💡 We must tranship the cargo at the free port to reach the island.

ما باید محموله را در بندر آزاد منتقل کنیم تا به جزیره برسیم.

💡 The people on board only saw the expected pilot brig approaching, as no doubt they habitually did, to within a biscuit-toss, to tranship the pilot.

سرنشینان فقط دیدند که قرار است خلبانِ مورد انتظار به آنها نزدیک شود، همانطور که بدون شک طبق عادت، در فاصله‌ی پرتاب بیسکویت، برای انتقال خلبان.