transcontinental

💡 The first transcontinental telegraph collapsed time across the plains.

اولین تلگراف بین قاره‌ای، زمان را در سراسر دشت‌ها فرو ریخت.

💡 If lawmakers embrace the industry's deregulatory agenda wholesale, passenger rights could vanish faster than chicken entrees on a transcontinental flight.

اگر قانون‌گذاران دستور کار مقررات‌زدایی این صنعت را به‌طور کامل بپذیرند، حقوق مسافران می‌تواند سریع‌تر از غذای اصلی با مرغ در یک پرواز بین قاره‌ای از بین برود.

💡 A transcontinental freight corridor reshaped inland logistics.

یک کریدور حمل و نقل بین قاره‌ای، لجستیک داخلی را متحول کرد.

💡 “Harry Young” made his way to Woodland, which had developed a busy Chinatown populated by immigrants who had come to work on the transcontinental railroad.

«هری یانگ» راه خود را به وودلند باز کرد، جایی که یک محله چینی شلوغ با جمعیت مهاجرانی که برای کار در راه‌آهن سراسری به آنجا آمده بودند، ایجاد شده بود.

💡 The Public Utilities Commission was created as the Railroad Commission in the late 1870s, after the completion of the transcontinental railroad.

کمیسیون خدمات عمومی در اواخر دهه ۱۸۷۰، پس از تکمیل راه‌آهن سراسری، به عنوان کمیسیون راه‌آهن تأسیس شد.

💡 Their transcontinental move required ruthless downsizing of possessions.

حرکت فراقاره‌ای آنها مستلزم کاهش بی‌رحمانه‌ی دارایی‌هایشان بود.