trample

💡 Consider whether the tone is becoming of the role; urgency needn’t trample kindness to be effective.

در نظر بگیرید که آیا لحن مناسب نقش است یا خیر؛ فوریت نباید مهربانی را پایمال کند تا مؤثر باشد.

💡 The response across much of Los Angeles was outrage and concern that the 4th Amendment has been trampled.

واکنش در بیشتر نقاط لس‌آنجلس خشم و نگرانی از پایمال شدن متمم چهارم قانون اساسی بود.

💡 Tourism can fund conservation or trample it, depending on choices.

گردشگری می‌تواند بسته به انتخاب‌ها، منابع مالی حفاظت از محیط زیست را تأمین کند یا آن را پایمال کند.

💡 Heavy boots trample the field unless walkways are clearly marked.

چکمه‌های سنگین، زمین را لگدمال می‌کنند، مگر اینکه مسیرهای پیاده‌روی به وضوح مشخص شده باشند.

💡 Crowds can trample nuance when arguments go viral.

وقتی بحث‌ها همه‌گیر می‌شوند، جمعیت می‌تواند نکات ظریف را زیر پا بگذارد.

💡 He pulled it last month after outcry from victim advocacy groups that said it trampled on the rights of survivors.

او ماه گذشته پس از اعتراض گروه‌های مدافع قربانیان که گفتند این اقدام حقوق بازماندگان را پایمال می‌کند، این تصمیم را لغو کرد.