train spotter

💡 As a kid, he was a train spotter who spent weekends at the station with binoculars.

او در کودکی، یک ردیاب قطار بود که آخر هفته‌ها را با دوربین دوچشمی در ایستگاه می‌گذراند.

💡 Forney was a cousin of 19th century steam locomotive designer Matthias Forney, so the museum is a train spotter’s dream.

فورنی پسرعموی ماتیاس فورنی، طراح لوکوموتیو بخار قرن نوزدهم بود، بنابراین این موزه رویای هر علاقه‌مند به قطار و قطارگردی است.

💡 If you’re a train spotter, you’re going to hate it, because it’s not in the timeline, but whatever.

اگر اهل تماشای قطار باشید، از آن متنفر خواهید شد، چون در جدول زمانی نیست، اما هر چه که باشد.

💡 A dedicated train spotter logged every locomotive number that passed the bridge at dusk.

یک ردیاب قطار اختصاصی، هر شماره لوکوموتیو را که هنگام غروب از پل عبور می‌کرد، ثبت می‌کرد.

💡 The documentary followed a young train spotter chasing rare heritage engines across Wales.

این مستند داستان یک جوان ردیاب قطار را دنبال می‌کرد که در سراسر ولز به دنبال موتورهای قطارهای قدیمی و کمیاب می‌گشت.