trabecula

💡 Surgeons noted a fractured trabecula near the femoral head.

جراحان متوجه شکستگی ترابکول در نزدیکی سر استخوان ران شدند.

💡 They also have scanned hand bones of other members of Australopithecus, including Lucy’s species, A. afarensis, but the pattern of use was not preserved in that species’s trabeculae.

آنها همچنین استخوان‌های دست دیگر اعضای استرالوپیتکوس، از جمله گونه لوسی، A. afarensis، را اسکن کرده‌اند، اما الگوی استفاده در ترابکول‌های آن گونه حفظ نشده است.

💡 In the interior of the ventricle is a network of muscular trabeculae.

در داخل بطن، شبکه‌ای از ترابکول‌های عضلانی وجود دارد.

💡 Under magnification, a spongy trabecula revealed remodeling in progress.

در بزرگنمایی، یک ترابکول اسفنجی، بازسازی در حال انجام را نشان داد.

💡 This coat sends multitudes of fine trabeculae into the interior of the organ, which subdivide it into numbers of minute compartments, in which the red, highly vascular, spleen pulp is contained.

این پوشش، تعداد زیادی ترابکول ظریف را به داخل اندام می‌فرستد که آن را به تعدادی بخش کوچک تقسیم می‌کنند که در آن‌ها پالپ طحال قرمز و بسیار عروقی قرار دارد.

💡 Osteoporosis thins each trabecula until the lattice can’t bear load.

پوکی استخوان هر ترابکول را نازک می‌کند تا جایی که شبکه نتواند بار را تحمل کند.