town clerk

💡 The council's deputy town clerk, Clair Davis, believed it was an "April fool's prank published too late".

کلیر دیویس، معاون منشی شورای شهر، معتقد بود که این «یک شوخی اول آوریل بود که خیلی دیر منتشر شد».

💡 Her death was confirmed by the town clerk’s office in nearby Kent, N.Y., which registered her death.

مرگ او توسط دفتر منشی شهر در نزدیکی کنت، نیویورک، که مرگ او را ثبت کرده بود، تأیید شد.

💡 Grants moved faster once the town clerk digitized archives, ending the scavenger hunts for century-old resolutions.

به محض اینکه کارمند شهر آرشیوها را دیجیتالی کرد، گرنت‌ها سریع‌تر اقدام کردند و به جستجوی بی‌هدف برای یافتن قطعنامه‌های صد ساله پایان دادند.

💡 The town clerk certified the election results, double-checking absentee ballots while livestreaming the count for transparency.

منشی شهر نتایج انتخابات را تأیید کرد و ضمن بررسی مجدد آرای غیابی برای شفافیت، شمارش آرا را به صورت زنده پخش کرد.

💡 In the wooded German state of Hessen, Philipp, a town clerk, lived with his wife, Dorothea, and their children in a quaint cottage.

در ایالت جنگلی هسن آلمان، فیلیپ، کارمند شهر، به همراه همسرش، دوروتیا، و فرزندانشان در کلبه‌ای عجیب و غریب زندگی می‌کردند.

💡 When I filed the deed, the town clerk guided me through the indexing system like a patient librarian.

وقتی سند را ثبت کردم، کارمند شهرداری مثل یک کتابدار صبور مرا در سیستم فهرست‌بندی راهنمایی کرد.