touch-up

💡 We’ll touch up the paint around the window before guests arrive.

قبل از رسیدن مهمان‌ها، رنگ اطراف پنجره را اصلاح می‌کنیم.

💡 Photographers prefer to touch up skin without erasing texture.

عکاسان ترجیح می‌دهند بدون پاک کردن بافت، پوست را اصلاح کنند.

💡 Editors asked to touch up the headline, not rewrite the story.

از ویراستاران خواسته شد که تیتر را اصلاح کنند، نه اینکه داستان را از نو بنویسند.

💡 At another point, a makeup artist gives him a touch-up because a fall has broken bones in his face.

در مقطعی دیگر، یک گریمور به دلیل شکستگی استخوان‌های صورتش در اثر زمین خوردن، او را دوباره آرایش می‌کند.

💡 The Coronation Chair, on which King Charles III will sit for part of his ceremony on Saturday, is getting a touch-up.

صندلی تاجگذاری که قرار است پادشاه چارلز سوم در بخشی از مراسم تاجگذاری خود در روز شنبه روی آن بنشیند، در حال مرمت و بازسازی است.

💡 While on the set of “Baby Boy,” Henson said she was embarrassed for the hairstylist to see her roots because she hadn’t had a touch-up.

هنسون گفت سر صحنه فیلم «بیبی بوی» از اینکه آرایشگر ریشه موهایش را ببیند خجالت می‌کشید، چون موهایش را ترمیم نکرده بود.