دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 یکی از دو خط نگهدار در راگبی
🌐 قاضی لمسی
📌 یکی از دو خط نگهدار در راگبی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Cheika said the touch judge saw it, the TMO assessed at the footage and the citing “is the lack of confidence in the referees.”
چیکا گفت که داور لمس توپ را دید، TMO با توجه به فیلم ارزیابی کرد و دلیل آن را «عدم اعتماد به داوران» ذکر کرد.
💡 As Smith prepares to officiate in his first major international match, as touch judge for Friday's Four Nations opener between Australia and Scotland in Hull, he talks to BBC Sport about:
اسمیت در حالی که برای قضاوت در اولین مسابقه بینالمللی مهم خود، به عنوان داور لمسی برای بازی افتتاحیه جام چهار ملت روز جمعه بین استرالیا و اسکاتلند در هال، آماده میشود، با بیبیسی اسپورت در مورد موارد زیر صحبت میکند:
💡 Players thanked the touch judge for clarifying a messy sideline.
بازیکنان از داور لمسی به خاطر روشن کردن یک حاشیهی بههمریخته تشکر کردند.
💡 “He’s short” says the touch judge but we’re still checking.
داور لمس میگوید: «قدش کوتاه است» اما ما هنوز در حال بررسی هستیم.
💡 It goes down once and Sinckler believes Sio is dropping his bind and screams “Romain!” at touch judge Romain Poite 50 metres away on that side of the scrum to draw his attention.
یک بار به زمین میافتد و سینکلر معتقد است که سیو دارد قید و بندهایش را رها میکند و برای جلب توجه داور تاچ، رومن پویت، که ۵۰ متر دورتر و در آن سمت اسکرام بود، فریاد میزند «رومن!».
💡 The touch judge signals for a Scottish throw but he’s quickly overruled.
داور لمس توپ، پرتاب اسکاتلندی را اعلام میکند، اما خیلی زود این درخواست رد میشود.