torta

🌐 تورتا

«تورْتا»؛ واژهٔ اسپانیایی/ایتالیایی؛ ۱) به‌طور کلی «کیک/تارت». ۲) در مکزیک: نوعی ساندویچِ نان گرد.

اسم (noun)

📌 آشپزی مکزیکی، یک ساندویچ گرم یا سرد است که روی یک نان ترد مانند بولیلو تهیه می‌شود و با انواع گوشت، پنیر، سس و سایر مخلفات پر می‌شود.

📌 عامیانه: معمولاً تحقیرآمیز و توهین‌آمیز، زنی با اضافه وزن یا هیکل درشت.

جمله سازی با torta

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A warm torta stacked with carnitas defeats any gloomy afternoon.

یک تورتای گرم که با کارنیتاها پر شده باشد، هر بعدازظهر غم‌انگیزی را از بین می‌برد.

💡 He began listing all the different types of Mexican foods, pausing to clarify if I knew what a torta was since it wasn’t common in Korea.

او شروع به فهرست کردن انواع غذاهای مکزیکی کرد و مکثی کرد تا بفهمد که آیا من می‌دانم تورتا چیست، چون در کره رایج نبود.

💡 We split a milanesa torta and extra pickled jalapeños.

ما یک تورتای میلانزا و هالوپینوی ترشی اضافه را با هم تقسیم کردیم.

💡 The former “Giada at Home” host put her own spin on the beloved torta caprese, an indulgent flourless cake named for the Italian island of Capri.

مجری سابق برنامه «جیادا در خانه» روایت خودش را از تورتا کاپریسه محبوب، یک کیک بدون آرد لذیذ که به نام جزیره کاپری ایتالیا نامگذاری شده است، ارائه داد.

💡 The bakery sells a breakfast torta with eggs and beans.

این نانوایی یک تورتای صبحانه با تخم مرغ و لوبیا می‌فروشد.

💡 To make the lemon torta caprese, start by placing the butter and white chocolate on the top of a double broiler and melt until smooth.

برای تهیه تورتا کاپریس لیمویی، ابتدا کره و شکلات سفید را روی گریل دوبل قرار دهید و تا زمانی که یکدست شوند، ذوب کنید.