Torrington

💡 A rail spur once tied Torrington to mills across the valley.

زمانی یک خط آهن، تورینگتون را به آسیاب‌های آن سوی دره متصل می‌کرد.

💡 Rory Bidwell, from Great Torrington, Devon, aced the Cattell III B test with 162, the top score for children.

روری بیدول، اهل گریت تورینگتون، دوون، در آزمون کتل III B با نمره ۱۶۲، که بالاترین نمره برای کودکان است، بهترین عملکرد را داشت.

💡 Thompson represented himself at trial and filed papers maintaining that the state had no jurisdiction over him, according to The Register Citizen of Torrington.

به گفته شهروند رسمی تورینگتون، تامپسون در دادگاه از خود دفاع کرد و مدارکی ارائه داد که نشان می‌داد ایالت هیچ صلاحیتی در مورد او ندارد.

💡 Antique shops in Torrington line a hill that catches evening sun.

مغازه‌های عتیقه‌فروشی در تورینگتون، در امتداد تپه‌ای که آفتاب عصرگاهی از آن می‌تابد، صف کشیده‌اند.

💡 Tarka Valley Railway, a heritage organisation that aims to rebuild the line between Torrington and Bideford, opened the first section of track on Saturday.

راه‌آهن دره تارکا، یک سازمان میراث فرهنگی که هدف آن بازسازی خط آهن بین تورینگتون و بیدفورد است، روز شنبه بخش اول مسیر را افتتاح کرد.

💡 Local papers in Torrington still print high-school box scores on Fridays.

روزنامه‌های محلی در تورینگتون هنوز جمعه‌ها نتایج مسابقات دبیرستان را چاپ می‌کنند.