topspin

💡 The elder Shelton advised his son to chip the return and get to net, and Ben Shelton did both of those but was soon unable to hit a topspin forehand altogether.

شلتونِ بزرگتر به پسرش توصیه کرد که ضربه چیپ بزند و توپ را به تور برساند، و بن شلتون هر دو کار را انجام داد اما خیلی زود نتوانست فورهند تاپ‌اسپین بزند.

💡 He added topspin by brushing up the back of the ball.

او با حرکت دادن پشت توپ، ضربه تاپ اسپین را افزایش داد.

💡 Swiatek, on the other hand, hits with equal intensity from the baseline but uses heavy topspin, which can make her shots sometimes magically drop in the court.

از طرف دیگر، سویاتک با شدت مساوی از خط پایه ضربه می‌زند اما از تاپ‌اسپین سنگین استفاده می‌کند که می‌تواند باعث شود ضربات او گاهی اوقات به طرز جادویی در زمین بازی بیفتد.

💡 Over months of practice, his defensive habits started to fall away, revealing a freer tennis swing and more consistent topspin on crucial points.

طی ماه‌ها تمرین، عادت‌های دفاعی او شروع به از بین رفتن کرد و در نقاط حساس، چرخش‌های آزادتر تنیس و چرخش‌های توپ با ثبات‌تر را نشان داد.

💡 Sinner even showed off some of his newfound touch when he produced a backhand topspin lob winner while on the run early in the second set.

سینر حتی برخی از مهارت‌های جدید خود را به نمایش گذاشت، زمانی که در اوایل ست دوم، در حین دویدن، یک ضربه‌ی برنده‌ی لوب با بک‌هند تاپ‌اسپین به ثمر رساند.

💡 Heavy topspin pulled the shot down just inside the baseline.

تاپ اسپین سنگین، ضربه را درست داخل خط انتهایی زمین پایین کشید.