topple

💡 He was also charged with simple assault on the night in 2018 when a Confederate statue called Silent Sam was toppled on the UNC campus.

او همچنین به اتهام ضرب و شتم ساده در شبی در سال ۲۰۱۸ که مجسمه کنفدراسیون به نام «سام خاموش» در محوطه دانشگاه کارولینای شمالی سرنگون شد، متهم شد.

💡 Aftershock tremors threatened to topple the weakened wall.

پس‌لرزه‌ها تهدیدی برای فروریختن دیوار سست شده بودند.

💡 Don’t stack the crates so high they topple in transit.

جعبه‌ها را آنقدر بالا روی هم قرار ندهید که در حین حمل و نقل واژگون شوند.

💡 One rumor can topple trust faster than facts can rebuild it.

یک شایعه می‌تواند اعتماد را سریع‌تر از واقعیت‌هایی که می‌توانند آن را بازسازی کنند، از بین ببرد.

💡 The coach demonstrated a classic "cross buttock" throw, using hip placement and timing rather than brute strength to topple a larger opponent.

مربی یک پرتاب کلاسیک «باسن ضربدری» را نشان داد که در آن به جای قدرت بدنی شدید، از موقعیت و زمان‌بندی لگن برای سرنگونی حریف بزرگ‌تر استفاده می‌شد.

💡 It could be they achieve all of the above but it is still not enough to topple two teams that seem intent on taking women's cricket to new levels.

ممکن است آنها به همه موارد فوق دست یابند، اما هنوز برای سرنگونی دو تیمی که به نظر می‌رسد مصمم به ارتقای کریکت زنان به سطوح جدید هستند، کافی نیست.