tomcat

💡 A neighborhood tomcat patrolled the fences like a whiskered admiral.

یک گربه نر همسایه مثل یک دریاسالار ریش‌دار از میان نرده‌ها گشت می‌زد.

💡 The rescued tomcat traded alley fights for sunbeams and soft towels.

گربه نر نجات‌یافته، دعواهای خیابانی را با پرتوهای آفتاب و حوله‌های نرم معاوضه می‌کرد.

💡 A randy tomcat serenaded the alley like a misguided tenor.

یک گربه نر شهوتران، مثل یک خواننده‌ی تنورِ گمراه، کوچه را با آوازی عاشقانه می‌نواخت.

💡 The curious calico and her orange tomcat friend, Monu, had recently been sterilized and returned to the market.

این چلوار کنجکاو و دوست گربه نر نارنجی‌اش، مونو، اخیراً عقیم شده و به بازار برگردانده شده بودند.

💡 Note that the scent does not draw squirrels, tomcats, or teenage boys.

توجه داشته باشید که این عطر سنجاب‌ها، گربه‌های نر یا پسران نوجوان را جذب نمی‌کند.

💡 The only good feral tomcat is one with an arrow through its head!

تنها گربه نر وحشی خوب، گربه‌ای است که تیری از سرش رد شده باشد!