tomatillo

🌐 گوجه فرنگی

«توماتییّو»؛ میوهٔ سبزِ شبیه گوجه، با پوستهٔ کاغذی، از خانوادهٔ فیزالیس؛ در خوراک مکزیکی برای سالساهای سبز استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 گیاهی به نام فیسالیس ایکسوکارپا از خانواده‌ی شب‌بویان و بومی مکزیک است که گل‌های زرد با پنج لکه‌ی سیاه‌رنگ در گلوگاه و میوه‌های آبی‌رنگ و چسبناک در کاسه‌ای با رگه‌های بنفش دارد.

جمله سازی با tomatillo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Canned tomatillos make the prep go quickly, but be sure to crush and drain them in a strainer over a bowl before using them.

گوجه فرنگی کنسروی کار آماده سازی را سریع تر می کند، اما قبل از استفاده، حتماً آنها را له کرده و در یک آبکش روی یک کاسه بریزید تا آبشان گرفته شود.

💡 A puree of tomatillo brightened the stew without extra salt.

پوره گوجه فرنگی، خورش را بدون نمک اضافی خوشرنگ‌تر کرد.

💡 And true to their nature, the Trigos also are offering a few companion plants, such as tomatillos, basil and Persian cucumbers.

و طبق طبیعتشان، تریگوها چند گیاه همراه مانند گوجه فرنگی، ریحان و خیار ایرانی نیز ارائه می‌دهند.

💡 We planted tomatillo pairs so the lantern fruits would set properly.

ما جفت‌های گوجه‌فرنگی کاشتیم تا میوه‌های فانوسی به درستی جا بیفتند.

💡 Avocado emulsifies the salsa, bringing all the ingredients together for a zippy bite filled with fresh tomatillo, cilantro, and serrano flavor.

آووکادو سالسا را به حالت امولسیون درمی‌آورد و تمام مواد را با هم ترکیب می‌کند تا یک لقمه تند و پر از طعم گوجه‌فرنگی تازه، گشنیز و سرانو به دست آید.

💡 Roast tomatillo salsa turns tacos electric with tang.

سالسای گوجه‌فرنگی کبابی، تاکو را به طعمی تند و تیز تبدیل می‌کند.