TMI

💡 But at least she had enough shame left in the tank to recognize right away that she had shared “TMI” — “too much information.”

اما حداقل آنقدر شرم در وجودش مانده بود که فوراً تشخیص دهد «TMI» - یعنی «اطلاعات زیادی» - را به اشتراک گذاشته است.

💡 The investigation “inside the Dodgers’ farm system” gave me the creepy feeling that it was TMI.

تحقیقات «درون سیستم مزرعه داجرز» این حس وحشتناک را به من داد که انگار کار TMI است.

💡 When she's not making sex-positive, penis-shaped artwork, she talks proudly of sex, getting her pleasure and saying what's on her mind, however real or TMI that might be.

وقتی مشغول خلق آثار هنری با محوریت سکس و به شکل آلت تناسلی مردانه نیست، با افتخار از سکس، لذت بردن از آن و بیان آنچه در ذهنش می‌گذرد، صحبت می‌کند، هر چقدر هم که واقعی یا جنسی باشد.