TLC

🌐 تی ال سی

تی‌اِل‌سی؛ مخفف tender loving care، یعنی مراقبت مهربانانه و با توجه (مثلاً رسیدگی با عشق به بیمار یا وسیلهٔ کهنه). در پزشکی همچنین می‌تواند مخفف thin-layer chromatography باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مراقبت محبت‌آمیز و لطیف.

جمله سازی با TLC

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That example also dates from a time when TLC stood for The Learning Channel instead of being the home of “Dr. Pimple Popper.”

این مثال همچنین مربوط به زمانی است که TLC به جای اینکه خانه «دکتر پیمپل پاپر» باشد، مخفف The Learning Channel (کانال یادگیری) بود.

💡 Rzeznik: When we finally got a real lawyer and he read that deal, he said to us, “This is worse than TLC’s record deal.”

رزنیک: وقتی بالاخره یک وکیل واقعی پیدا کردیم و آن قرارداد را خواند، به ما گفت: «این از قرارداد ضبط TLC هم بدتر است.»

💡 A simple benzyl substituent made purification easier, its UV-loving ring flashing hello on the TLC plate.

یک جایگزین ساده بنزیل، خالص‌سازی را آسان‌تر کرد و حلقه دوستدار اشعه ماوراء بنفش آن روی صفحه TLC چشمک می‌زد.

💡 Baldwin and his wife, Hilaria, currently star in a TLC show about their hectic lives with their seven children.

بالدوین و همسرش هیلاریا، در حال حاضر در یک برنامه تلویزیونی از شبکه TLC درباره زندگی پرمشغله‌شان با هفت فرزندشان بازی می‌کنند.

💡 We purified the diol by column chromatography, watching twin spots converge into one polite, high-yield fraction on the TLC plate.

ما دیول را با کروماتوگرافی ستونی خالص‌سازی کردیم و مشاهده کردیم که لکه‌های دوقلو در صفحه TLC به یک بخش با بازده بالا و یکنواخت تبدیل می‌شوند.

💡 To hydrolyze esters efficiently, adjust solvent, catalyst, and temperature, then verify progress with TLC rather than hope.

برای هیدرولیز موثر استرها، حلال، کاتالیزور و دما را تنظیم کنید، سپس به جای امیدواری، پیشرفت را با TLC تأیید کنید.