tithable

💡 They call all negroes above sixteen years of age tithable, be they male or female, and all white men of the same age; but children and white women are exempted from all manner of duties.

آنها همه سیاه‌پوستان بالای شانزده سال، چه زن و چه مرد، و همه مردان سفیدپوست همسن را مشمول مالیات می‌دانند؛ اما کودکان و زنان سفیدپوست از همه نوع وظایف معاف هستند.

💡 A tithable yield kept the abbey roof from leaking.

درآمدی قابل توجه مانع از چکه کردن سقف صومعه می‌شد.

💡 Debates raged over whether fish were tithable in river towns.

بحث‌ها بر سر این بود که آیا در شهرهای کنار رودخانه، به ماهی‌ها مالیات تعلق می‌گیرد یا خیر.

💡 Medieval rolls listed tithable goods down to the last sheaf.

طومارهای قرون وسطایی، کالاهای مشمول مالیات را تا آخرین دسته فهرست می‌کردند.