tinpot

🌐 قلع اندود

حقیر / آبکی؛ چیزی یا کسی که بی‌اهمیت و ضعیف است، مثل «دیکتاتور دست‌چندمِ tinpot dictator».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پست، ارزان یا بی‌ارزش

📌 ناچیز؛ بی‌اهمیت

جمله سازی با tinpot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Don’t ship a tinpot feature; either finish it or fix the roadmap.

یک ویژگی تین‌پات (tinpot) ارائه ندهید؛ یا آن را تمام کنید یا نقشه راه را اصلاح کنید.

💡 We defend it; the Republicans are seeking to turn us into a tinpot dictatorship.

ما از آن دفاع می‌کنیم؛ جمهوری‌خواهان به دنبال تبدیل ما به یک دیکتاتوری بی‌ارزش هستند.

💡 Any humiliation or formal rebuke is a welcome sanction for the aspiring tinpot dictator.

هرگونه تحقیر یا سرزنش رسمی، مجازاتی خوشایند برای دیکتاتور جاه‌طلبِ بی‌عرضه است.

💡 Critics called the venue tinpot, then it sold out for weeks.

منتقدان این مکان را بی‌ارزش خواندند، اما بعد از آن، بلیت‌هایش برای هفته‌ها فروخته شد.

💡 In an Instagram post, she snickered at his cartoonishly large hat, saying he looked like a tinpot dictator.

او در یک پست اینستاگرامی، به کلاه بزرگ و کارتونی او پوزخندی زد و گفت که او شبیه یک دیکتاتور بی‌عرضه است.

💡 A tinpot office tyrant folded when the team asked for metrics.

یک مدیر مستبدِ بی‌عرضه وقتی تیم از او معیارها را خواست، تسلیم شد.