tingle

💡 awoke to the steady pitter-patter of raindrops tingling on the rooftop

با صدای خش‌خش مداوم قطرات باران که روی پشت بام می‌افتادند، از خواب بیدار شدم

💡 So, why then do so some folks willingly crave foods that make their mouths pucker and tongues tingle?

پس چرا بعضی افراد با میل و رغبت غذاهایی را هوس می‌کنند که باعث جمع شدن دهان و سوزش زبانشان می‌شود؟

💡 The warning app sent a tingle through my watch before the siren ever did.

اپلیکیشن هشدار، قبل از اینکه آژیر به صدا دربیاید، ساعتم را به لرزه درآورد.

💡 “I have felt the energy running through my body like little tingles in spaces where I don’t usually feel that.”

«انرژی‌ای را که در بدنم جریان دارد، مانند مورمورهای کوچک در فضاهایی که معمولاً چنین چیزی را حس نمی‌کنم، حس کرده‌ام.»

💡 Capsaicin brought a pleasant tingle to the lips, then heat.

کپسایسین ابتدا سوزش دلپذیری به لب‌ها آورد و سپس باعث گرما شد.

💡 A cold tingle ran across my scalp when the choir hit the suspended chord.

وقتی گروه کر به آکورد معلق برخورد کرد، مور مور سردی در سرم پیچید.