timing gear

💡 A worn timing gear not only produces noise, but it will cause the time of opening and closing of the engine valves to vary materially.

چرخ‌دنده تایمینگ فرسوده نه تنها سر و صدا ایجاد می‌کند، بلکه باعث می‌شود زمان باز و بسته شدن سوپاپ‌های موتور به طور قابل توجهی تغییر کند.

💡 The team has now found two problems that may have affected their test in opposing ways: one in its timing gear and one in an optical fibre connection.

این تیم اکنون دو مشکل را یافته است که ممکن است به دو شکل متضاد بر آزمایش آنها تأثیر گذاشته باشد: یکی در چرخ‌دنده زمان‌بندی و دیگری در اتصال فیبر نوری.

💡 We inspected the timing gear teeth for pitting before reassembly.

قبل از مونتاژ مجدد، دندانه‌های چرخ‌دنده زمان‌بندی را از نظر خوردگی بررسی کردیم.

💡 autocross — She practiced autocross on weekends to sharpen reflexes. The autocross course threaded cones like a slalom. Volunteers set up timing gear for the autocross at dawn.

اتوکراس — او آخر هفته‌ها برای تقویت رفلکس‌هایش، اتوکراس تمرین می‌کرد. مسیر اتوکراس مانند اسلالوم، مخروط‌هایی را به هم متصل می‌کرد. داوطلبان در سپیده دم تجهیزات زمان‌بندی را برای اتوکراس آماده می‌کردند.

💡 He rested his hand on a rack of piston ring installers and timing gear pullers, and this man who lost so much of his family to hurricanes started talking about the parts of them.

او دستش را روی قفسه‌ای از نصب‌کننده‌های رینگ پیستون و پولی‌کش‌های چرخ‌دنده‌های تایمینگ گذاشت، و این مرد که بسیاری از اعضای خانواده‌اش را در طوفان‌ها از دست داده بود، شروع به صحبت در مورد قطعات آنها کرد.

💡 A press with precise timing gear can stamp thousands of parts without drifting.

یک پرس با چرخ‌دنده زمان‌بندی دقیق می‌تواند هزاران قطعه را بدون لغزش پرس کند.