timeliness

💡 The inquiry is due to hold hearings on Wednesday and Thursday to examine the "timeliness and adequacy of the government's response to compensation".

قرار است این تحقیق روزهای چهارشنبه و پنجشنبه جلسات استماع برگزار کند تا «به موقع بودن و کفایت پاسخ دولت به جبران خسارت» را بررسی کند.

💡 The newsroom tracks timeliness with a shared clock.

اتاق خبر، زمان‌بندی انتشار اخبار را با یک ساعت مشترک پیگیری می‌کند.

💡 "I am aware there were concerns raised by residents about the timeliness of updates provided by officers on the ground," she added.

او افزود: «من می‌دانم که ساکنان در مورد به‌موقع بودن به‌روزرسانی‌های ارائه شده توسط مأموران در محل، نگرانی‌هایی را مطرح کرده‌اند.»

💡 Grants reward timeliness almost as much as impact.

کمک‌های مالی، به موقع بودن را تقریباً به اندازه تأثیر، ارج می‌نهند.

💡 “Parade,” which delves into antisemitism, systemic bias in our judicial system and the power of a wily demagogue to stoke atavistic hatred for self-gain, has a disconcerting timeliness.

«رژه» که به یهودستیزی، تعصب سیستماتیک در سیستم قضایی ما و قدرت یک عوام‌فریب حیله‌گر برای دامن زدن به نفرت نیاکانی برای منافع شخصی می‌پردازد، به طرز نگران‌کننده‌ای به‌موقع است.

💡 In the whistleblower complaint, Sharony said “her colleagues vocally prioritized political relationships over the timeliness of their investigations.”

شارونی در شکایت افشاگر گفت: «همکارانش آشکارا روابط سیاسی را بر به موقع بودن تحقیقاتشان ترجیح می‌دادند.»