time-poor

🌐 زمان فقیر

فقیرِ زمان؛ کسی که پول یا امکانات دارد اما به‌دلیل کار و تعهدات زیاد، وقت آزاد کمی دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کمبود وقت آزاد یا اوقات فراغت

📌 تحت فشار برای تکمیل سریع فعالیت‌ها

جمله سازی با time-poor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A time poor team needs automation more than pep talks.

تیمی که از نظر زمانی ضعیف است، بیشتر به اتوماسیون نیاز دارد تا سخنرانی‌های انگیزشی.

💡 Many caregivers are time poor even when money isn’t the issue.

بسیاری از مراقبان حتی زمانی که مسئله پول نیست، از کمبود وقت رنج می‌برند.

💡 Meal kits help the time poor eat better on weekdays.

بسته‌های غذایی به افراد کم‌درآمد کمک می‌کند تا در روزهای هفته بهتر غذا بخورند.

💡 Because often with episodic storytelling, people either want to binge-watch it, or they’re time-poor, or watch it with two or three other things on board.

چون اغلب با داستان‌سرایی اپیزودیک، مردم یا می‌خواهند آن را پشت سر هم تماشا کنند، یا وقت کم دارند، یا آن را با دو یا سه چیز دیگر تماشا می‌کنند.

💡 But the modern reality includes time-poor families, fussy eaters, siblings at odds and stress about what meals to cook — not to mention cost-of-living pressures.

اما واقعیت مدرن شامل خانواده‌های کم‌وقت، افراد بدغذا، اختلاف خواهر و برادرها و استرس در مورد نوع غذا پختن است - تازه فشارهای هزینه‌های زندگی را هم که دیگر نگوییم.

💡 Ms Hope also considers that for people who are perhaps time-poor, there might be a benefit.

خانم هوپ همچنین معتقد است که برای افرادی که احتمالاً کمبود وقت دارند، ممکن است این موضوع فایده‌ای داشته باشد.