tied

💡 He added that the rise is also tied to the weakening US dollar and more non-professional buyers, known as retail investors, purchasing gold.

وی افزود که این افزایش همچنین به تضعیف دلار آمریکا و افزایش خریداران غیرحرفه‌ای، که به عنوان سرمایه‌گذاران خرد شناخته می‌شوند، در خرید طلا مرتبط است.

💡 American citizens were reportedly detained and tied up with plastic zip-ties for hours.

بنا بر گزارش‌ها، شهروندان آمریکایی بازداشت و ساعت‌ها با زیپ‌های پلاستیکی بسته شده‌اند.

💡 The memory of humans and other living beings is an enigmatic phenomenon tied to the property of consciousness, among other things.

حافظه انسان‌ها و دیگر موجودات زنده پدیده‌ای مرموز است که از جمله به ویژگی هوشیاری گره خورده است.

💡 He struggled to tackle the house as he couldn't face dealing with sentimental items tied to Lois, such as storybooks she wrote for the children, photos and a hoard of Christmas items she loved.

او برای رسیدگی به خانه تقلا می‌کرد، چون نمی‌توانست با وسایل احساسی مرتبط با لوئیس، مانند کتاب‌های داستانی که او برای بچه‌ها نوشته بود، عکس‌ها و مجموعه‌ای از وسایل کریسمس که او دوست داشت، کنار بیاید.