tickle the ivories

💡 A downtown street piano for the past several summers has allowed impromptu public performances by anyone who cares to tickle the ivories.

یک پیانوی خیابانی در مرکز شهر در چند تابستان گذشته، امکان اجراهای عمومی بداهه را برای هر کسی که علاقه به قلقلک دادن عاج‌ها دارد، فراهم کرده است.

💡 While he mainly played bass for the group, he'd also tickle the ivories and even sing lead on some tracks.

در حالی که او عمدتاً برای گروه گیتار بیس می‌نواخت، گاهی اوقات در گروه آیوریز (گروه موسیقی ایروبیک) هم نوازندگی می‌کرد و حتی در برخی آهنگ‌ها خواننده اصلی بود.

💡 He learned to tickle the ivories from YouTube and stubbornness.

قلقلک دادن عاج‌ها را از یوتیوب و لجبازی یاد گرفته.

💡 "You didn’t know I could tickle the ivories did you..."

«نمی‌دونستی می‌تونم عاج‌ها رو قلقلک بدم، نه...»

💡 After dessert, she sat to tickle the ivories and hushed the room.

بعد از دسر، نشست تا عاج‌ها را قلقلک دهد و اتاق را ساکت کرد.

💡 On Sundays, Grandpa would tickle the ivories until neighbors joined in.

یکشنبه‌ها، پدربزرگ عاج‌ها را قلقلک می‌داد تا همسایه‌ها هم به او ملحق شوند.