ticked

💡 He was ticked about the missed call but kept his tone civil.

او از تماس از دست رفته ناراحت بود، اما لحنش را مودبانه نگه داشت.

💡 The mill’s lubriˌcator ticked steadily, feeding oil to the bearings.

دستگاه روغن‌کاری آسیاب به‌طور پیوسته تیک‌تاک می‌کرد و روغن را به یاتاقان‌ها می‌رساند.

💡 I’m a little ticked, but the fix matters more than blame.

کمی دلخورم، اما راه حل از سرزنش مهم‌تر است.

💡 The schedule change ticked off commuters already short on patience.

این تغییر برنامه، مسافرانی را که از قبل هم صبرشان لبریز شده بود، کلافه کرد.

💡 the boss is really ticked about this latest snafu, so now might not be a good time to ask for a raise

رئیس واقعاً از این اشتباه اخیر عصبانی است، بنابراین الان ممکن است زمان مناسبی برای درخواست افزایش حقوق نباشد.

💡 The meter ticked steadily as water filled the tank, a quiet reminder that conservation begins with measurement.

همزمان با پر شدن مخزن از آب، کنتور به طور پیوسته تیک تاک می‌کرد، یادآوری آرامی که صرفه‌جویی با اندازه‌گیری آغاز می‌شود.