thundering

💡 She delivered a thundering critique that somehow left everyone energized to improve.

او انتقاد کوبنده‌ای ارائه داد که به نوعی باعث شد همه برای پیشرفت انرژی بگیرند.

💡 When destructors cascade during shutdown, stagger timers to avoid thundering herds of callbacks.

وقتی مخرب‌ها در حین خاموش شدن به صورت آبشاری اجرا می‌شوند، تایمرها را به صورت متناوب تنظیم کنید تا از هجوم انبوه فراخوانی‌های برگشتی جلوگیری شود.

💡 After the modern RAF paid its own tribute with a thundering flypast, the veterans were slowly wheeled across to Palace, in one last column.

پس از آنکه نیروی هوایی سلطنتی مدرن با پروازی پرشور ادای احترام خود را انجام داد، کهنه سربازان به آرامی و در آخرین ستون به کاخ منتقل شدند.

💡 the preacher delivered a thundering speech on the decline of morality in modern society

واعظ سخنرانی پرشوری در مورد زوال اخلاق در جامعه مدرن ایراد کرد.

💡 The herd came thundering across the basin, sending dust into the pink dawn.

گله با غرش از میان حوض گذشت و غبار را به سپیده دم صورتی فرستاد.

💡 Rain began thundering on the metal roof so loudly we paused the meeting.

باران با چنان شدتی روی سقف فلزی شروع به باریدن کرد که جلسه را متوقف کردیم.