throw out

💡 A federal judge threw out the lawsuit in May, letting the law stay in place.

یک قاضی فدرال در ماه مه این دادخواست را رد کرد و اجازه داد قانون به قوت خود باقی بماند.

💡 Please throw out expired chemicals safely, not in the sink.

لطفا مواد شیمیایی تاریخ گذشته را با احتیاط دور بریزید، نه در سینک ظرفشویی.

💡 would you mind if I threw out that leftover pizza that's been in the fridge for two weeks?

اشکالی نداره اگه اون پیتزای مونده رو که دو هفته تو یخچال مونده دور بریزم؟

💡 Sandberg at least got to throw out a ceremonial first pitch in Game 5 in 2016.

سندبرگ حداقل در بازی پنجم سال ۲۰۱۶ توانست یک پرتاب اول تشریفاتی انجام دهد.

💡 We can’t throw out the plan; we need to iterate on it.

ما نمی‌توانیم طرح را کنار بگذاریم؛ باید آن را تکرار کنیم.

💡 The umpire will throw out anyone who argues balls and strikes.

داور هر کسی را که در مورد توپ و ضربه زدن بحث کند، اخراج خواهد کرد.