thrombosis

💡 Prevention beats treatment when thrombosis runs in the family.

وقتی ترومبوز در خانواده سابقه دارد، پیشگیری بر درمان ارجحیت دارد.

💡 He spent four weeks and five days in a coma and suffered an extremely rare, life-threatening side effect called VITT, or vaccine-induced immune thrombosis and thrombocytopenia.

او چهار هفته و پنج روز را در کما گذراند و از یک عارضه جانبی بسیار نادر و تهدیدکننده زندگی به نام VITT یا ترومبوز و ترومبوسیتوپنی ایمنی ناشی از واکسن رنج برد.

💡 She was released on 18 November on a home detention curfew, but a tag could not be fitted to her leg because of deep vein thrombosis, and it was too large for her wrist.

او در ۱۸ نوامبر با رعایت مقررات منع رفت و آمد در خانه آزاد شد، اما به دلیل ترومبوز ورید عمقی نمی‌توانستند پلاک را به پایش وصل کنند و پلاک برای مچ دستش خیلی بزرگ بود.

💡 Martha was struggling to sleep, losing her hair, having palpitations, suffering tinnitus and was eventually hospitalised for deep vein thrombosis.

مارتا به سختی می‌خوابید، موهایش می‌ریخت، تپش قلب داشت، از وزوز گوش رنج می‌برد و در نهایت به دلیل ترومبوز ورید عمقی در بیمارستان بستری شد.

💡 Leg swelling that doesn't resolve with elevation Sudden one-sided foot or leg swelling is an emergency that can indicate deep vein thrombosis (a blood clot in the lower leg).

تورم پا که با بالا بردن پا برطرف نمی‌شود. تورم ناگهانی یک طرفه پا یا ساق پا یک وضعیت اورژانسی است که می‌تواند نشان دهنده ترومبوز ورید عمقی (لخته شدن خون در ساق پا) باشد.

💡 Prolonged immobilization increases thrombosis risk.

بی‌حرکتی طولانی مدت خطر ترومبوز را افزایش می‌دهد.