thrift store

💡 A vinyl collector bragged about a first pressing discovered in a thrift store, then digitized the crackling treasure for road-trip playlists.

یک کلکسیونر صفحه‌های گرامافون به اولین نسخه چاپی که در یک فروشگاه دست دوم فروشی پیدا کرده بود، افتخار می‌کرد و سپس این گنجینه‌ی ارزشمند را برای لیست پخش سفرهای جاده‌ای دیجیتالی کرد.

💡 The thrift store yielded a perfect lamp for six euros.

مغازه دست دوم فروشی یک چراغ بی‌نقص به قیمت شش یورو به من داد.

💡 A vintage tag reading “thousand jacket” hung from a coat in the thrift store.

یک برچسب قدیمی که روی آن نوشته شده بود «هزار ژاکت» از یک کت در فروشگاه دست دوم فروشی آویزان بود.

💡 She volunteers at a thrift store that funds the shelter.

او در یک فروشگاه دست دوم فروشی که بودجه پناهگاه را تأمین می‌کند، داوطلب می‌شود.

💡 A dusty trophy in the thrift store sparked a stranger’s long story.

یک جام غبارگرفته در مغازه دست دوم‌فروشی، جرقه داستان طولانی یک غریبه را زد.

💡 His mom cleaned houses and worked in a thrift store.

مادرش خانه‌ها را نظافت می‌کرد و در یک مغازه دست دوم فروشی کار می‌کرد.