three-cornered

💡 Like the other women, she wore a black three-cornered hat and a sash bearing the words “Votes for Women.”

او مانند دیگر زنان، کلاهی سه گوش مشکی و شالی با عبارت «رأی برای زنان» به سر داشت.

💡 “What girl wouldn't? You'd look sweet, Mrs. de Winter, dressed as a little Dresden shepherdess, your hair tucked under a big three-cornered hat.”

«کدام دختر این کار را نمی‌کند؟ خانم دو وینتر، با لباس چوپان‌های کوچک درسدنی و موهای جمع شده زیر یک کلاه بزرگ سه گوش، خیلی دوست‌داشتنی به نظر می‌رسید.»

💡 He folded a three cornered hat for the school pageant.

او برای مسابقه‌ی مدرسه یک کلاه سه گوش تا کرد.

💡 We picnicked where three cornered fields met at a hedgerow.

ما در جایی که سه مزرعه‌ی گوشه‌دار در کنار یک پرچین به هم می‌رسیدند، پیک‌نیک کردیم.

💡 Their three-cornered rivalry is what has helped make them great.

رقابت سه‌جانبه‌ی آنها چیزی است که به بزرگ شدنشان کمک کرده است.

💡 A three cornered debate needs a firm moderator and a clock.

یک بحث سه جانبه به یک مجری قاطع و یک ساعت نیاز دارد.