thoracic

💡 A thoracic incision demands measured breathing and steady walks.

برش قفسه سینه نیاز به تنفس منظم و راه رفتن آرام دارد.

💡 In 2015, her lung collapsed from thoracic endometriosis, a rare manifestation of the disease.

در سال ۲۰۱۵، ریه او به دلیل آندومتریوز قفسه سینه، که یک تظاهر نادر از این بیماری است، از کار افتاد.

💡 He sustained a fractured thoracic vertebra, lacerations, and injuries to his arm and leg.

او دچار شکستگی مهره‌های سینه، پارگی و آسیب‌دیدگی در بازو و پا شد.

💡 The scan showed thoracic vertebrae aligned despite the fall.

اسکن نشان داد که مهره‌های قفسه سینه علیرغم افتادن، در یک راستا قرار گرفته‌اند.

💡 This is called thoracic insufficiency syndrome (TIS).7 Other symptoms may also be more likely if another health condition is causing your scoliosis.

این سندرم نارسایی قفسه سینه (TIS) نامیده می‌شود. اگر بیماری دیگری باعث اسکولیوز شما شده باشد، احتمال بروز علائم دیگر نیز بیشتر است.

💡 “The concept of screening is to find dangerous things before they do dangerous things,” said Dr. Daniel Boffa, chief of thoracic surgery at Yale.

دکتر دنیل بوفا، رئیس بخش جراحی قفسه سینه در دانشگاه ییل، گفت: «مفهوم غربالگری این است که چیزهای خطرناک را قبل از اینکه کارهای خطرناکی انجام دهند، پیدا کنیم.»