Thomas of Woodstock

💡 The dukedom dates from 1385, when Thomas of Woodstock, a younger son of Edward III., was created duke of Gloucester, but his honours were forfeited when he was found guilty of treason in 1397.

قدمت این دوک‌نشین به سال ۱۳۸۵ میلادی برمی‌گردد، زمانی که توماس ووداستاک، پسر کوچکتر ادوارد سوم، به عنوان دوک گلاستر منصوب شد، اما افتخارات او هنگامی که در سال ۱۳۹۷ به جرم خیانت مجرم شناخته شد، از او سلب شد.

💡 Directors trim Thomas of Woodstock to keep the court intrigue taut.

کارگردانان، توماس ووداستاک را حذف می‌کنند تا جذابیت دربار را حفظ کنند.

💡 Thomas of Woodstock, the Queen’s Benjamin, fared not much better.

توماس ووداستاک، بنجامین ملکه، نیز وضعیت چندان بهتری نداشت.

💡 Debates about Thomas of Woodstock spill from footnotes into green rooms.

بحث‌ها درباره توماس ووداستاک از پاورقی‌ها به اتاق‌های سبز کشیده می‌شود.

💡 A dusty quarto of Thomas of Woodstock turned rehearsal into discovery.

یک صفحه گرد و غبار گرفته از توماس ووداستاک، تمرین را به کشف تبدیل کرد.

💡 He did not take arms in his own cause, though after the house of York the house of Buckingham had the best claim to the throne, as representing Thomas of Woodstock, the youngest son of Edward III.

او برای آرمان خود دست به اسلحه نبرد، هرچند پس از خاندان یورک، خاندان باکینگهام به عنوان نماینده توماس ووداستاک، کوچکترین پسر ادوارد سوم، بیشترین ادعای تاج و تخت را داشتند.