think on ones feet

💡 Comedians who think on one's feet rescue a faltering set.

کمدین‌هایی که بدون فکر و با درایت عمل می‌کنند، یک صحنه‌ی متزلزل را نجات می‌دهند.

💡 You learn to think on one's feet by practicing honest calm.

با تمرین آرامش صادقانه، یاد می‌گیرید که مستقل فکر کنید.

💡 It is best to jot down bullet points and remain flexible enough to think on one's feet, says Fox.

فاکس می‌گوید بهتر است نکات مهم را یادداشت کنید و به اندازه کافی انعطاف‌پذیر باشید تا بتوانید بدون فکر کردن، تصمیم بگیرید.

💡 Nurses think on one's feet when the ward goes sideways.

پرستاران وقتی بخش به یک سمت می‌رود، سریعاً به آن فکر می‌کنند.

💡 “A phone scam is much more dangerous because one has to think on one’s feet,” he says.

او می‌گوید: «کلاهبرداری تلفنی بسیار خطرناک‌تر است، چون فرد باید فوراً فکر کند.»

💡 These interjectory phrases allude to the inability to concentrate or think on one’s feet.

این عباراتِ نامفهوم به ناتوانی در تمرکز یا فکر کردن روی پاهای خود اشاره دارند.