thermoscope

💡 A replica thermoscope showed temperature change without numbers.

یک ترموسکوپ کپی، تغییر دما را بدون عدد نشان می‌داد.

💡 He took a workman into his family, and began to superintend the making of the compass which he had invented, and the thermoscope, or heat indicator, which led in later years to the thermometer.

او یک کارگر را به خانواده‌اش آورد و شروع به نظارت بر ساخت قطب‌نمایی که خودش اختراع کرده بود، و ترموسکوپ یا نشانگر گرما کرد که در سال‌های بعد به دماسنج منجر شد.

💡 The conversion of this open, air-expansion thermoscope into the modern thermometer was accomplished by the Florentine Accademia del Cimento about 1660.

تبدیل این ترموسکوپ باز و انبساط هوا به دماسنج مدرن توسط آکادمی علوم فلورانس در حدود سال ۱۶۶۰ انجام شد.

💡 The instrument shown in his sketch resembles a Galilean thermoscope.

ابزاری که در طرح او نشان داده شده است شبیه یک دماسنج گالیله‌ای است.

💡 Galileo’s thermoscope danced with drafts and curiosity.

دماسنج گالیله از کنجکاوی و جریان هوا به رقص درآمد.

💡 The thermoscope marked the start of instrumented comfort.

ترموسکوپ آغاز آسایش با ابزار را رقم زد.