thermoform

🌐 ترموفرم

ترموفرم‌کردن؛ شکل دادن ورق ترموپلاستیک با گرم‌کردن تا نرم شود و سپس کشیدن/فشار دادن آن روی قالب؛ برای تولید ظروف یکبارمصرف، بسته‌بندی و… .

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 شکل دادن (به خصوص پلاستیک) با استفاده از گرما و فشار

جمله سازی با thermoform

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Once printed, we place the masters and the Brailon sheets on a thermoform Machine, which heats up the sheets and creates a vacuum that forms the final tactile graphics.

پس از چاپ، طرح‌های اصلی و ورق‌های Brailon را روی دستگاه ترموفرم قرار می‌دهیم که ورق‌ها را گرم می‌کند و خلاء ایجاد می‌کند که گرافیک لمسی نهایی را تشکیل می‌دهد.

💡 We’ll thermoform the sheet over a wooden buck to prototype the fairing.

برای نمونه‌سازی اولیه‌ی قاب، ورق را روی یک چهارپا چوبی با حرارت فرم می‌دهیم.

💡 Thin PET is easy to thermoform but tricky to trim cleanly.

PET نازک به راحتی ترموفرمینگ می‌شود اما برش تمیز آن دشوار است.

💡 The facility is great news for plastic companies based in the U.S., where industry publications say PET thermoform recycling has remained "a struggle."

این مرکز خبر بسیار خوبی برای شرکت‌های پلاستیک مستقر در ایالات متحده است، جایی که نشریات صنعتی می‌گویند بازیافت PET ترموفرم همچنان "یک چالش" است.

💡 Brands thermoform custom trays to make unboxing feel premium.

برندها سینی‌های سفارشی را ترموفرم می‌کنند تا جعبه‌گشایی حس ممتازی داشته باشد.