thermal efficiency

💡 We plotted thermal efficiency against load to find the sweet spot.

ما نمودار راندمان حرارتی را در برابر بار رسم کردیم تا نقطه بهینه را پیدا کنیم.

💡 A higher compression ratio improved thermal efficiency marginally.

نسبت تراکم بالاتر، راندمان حرارتی را به طور جزئی بهبود بخشید.

💡 F1 engines have a thermal efficiency rating of about 50%, while road-car petrol engines are generally in the region of 30%.

موتورهای فرمول یک دارای راندمان حرارتی حدود ۵۰٪ هستند، در حالی که موتورهای بنزینی خودروهای جاده‌ای عموماً در محدوده ۳۰٪ قرار دارند.

💡 Its homes, which can be customized by combining various-sized modules, range from one to four bedrooms and are solar-powered, built to maximize thermal efficiency and indoor air quality.

خانه‌های آن که می‌توانند با ترکیب ماژول‌های با اندازه‌های مختلف سفارشی شوند، از یک تا چهار اتاق خواب متغیر هستند و با انرژی خورشیدی کار می‌کنند و برای به حداکثر رساندن راندمان حرارتی و کیفیت هوای داخل ساختمان ساخته شده‌اند.

💡 The model showed that thermal trapping achieves the target temperature at lower concentrations with the same performance, or at higher thermal efficiency for equal concentration.

این مدل نشان داد که به دام انداختن حرارتی، دمای هدف را در غلظت‌های پایین‌تر با عملکرد یکسان یا با راندمان حرارتی بالاتر برای غلظت برابر، به دست می‌آورد.

💡 Raising thermal efficiency cut both fuel costs and emissions.

افزایش راندمان حرارتی، هم هزینه‌های سوخت و هم انتشار گازهای گلخانه‌ای را کاهش می‌دهد.