Tharsis

💡 The geography near Cerberus Fossae, namely the Tharsis volcanic region, predisposes the area to seismic activity.

جغرافیای نزدیک گودال‌های سربروس، یعنی منطقه آتشفشانی تارسیس، این منطقه را مستعد فعالیت‌های لرزه‌ای می‌کند.

💡 Simulations of Tharsis explained volcanoes that dwarf our maps.

شبیه‌سازی‌های تارسیس، آتشفشان‌هایی را توضیح داد که نقشه‌های ما را کوچک جلوه می‌دهند.

💡 Winds over Tharsis sculpt dust like silk across rust.

بادهای برفراز تارسیس، غبار را همچون ابریشمی بر زنگارها می‌آرایند.

💡 A rover photo labeled Tharsis made the room go quiet.

عکسی از مریخ‌نورد با برچسب تارسیس، سکوت مطلق را در اتاق حاکم کرد.

💡 But as the sand settled, the camera spied the summits of the humongous Tharsis Montes, a trio of volcanoes dwarfed only by neighboring Olympus Mons.

اما همچنان که شن‌ها فرو می‌نشستند، دوربین قله‌های عظیم کوه تارسیس را رصد کرد، سه آتشفشان که تنها در مقایسه با کوه المپوس همسایه، کوچک به نظر می‌رسند.