text block

🌐 بلوک متن

بلوک متن؛ بخش پیوسته‌ای از سطرهای چاپی در یک صفحهٔ کتاب یا حروف‌چینی، معمولاً بدون تصویر، که به صورت یک «قالب مستطیلی» از متن دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 بخشی از متن در یک صفحه چاپ شده، که از نظر بصری از سایر بخش‌های مشابه یا از عناصر گرافیکی متمایز می‌شود.

📌 فناوری دیجیتال. (در یک ویرایشگر متن) بخشی از محتوای الفبایی-عددی که به عنوان یک واحد روی صفحه قابل تشخیص است، از نظر بصری از سایر بخش‌های مشابه یا از تصاویر، آیکون‌ها یا دکمه‌ها متمایز می‌شود و اغلب می‌توان آن را جابجا کرد، تغییر اندازه داد یا به هر شکل دیگری تبدیل کرد.

📌 صحافی، صفحات صحافی شده یک کتاب، جدا از جلد آن.

جمله سازی با text block

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Group administrators will now be able to format their posts with larger text, block quotes, and bulleted lists.

مدیران گروه اکنون می‌توانند پست‌های خود را با متن بزرگتر، نقل قول‌های بلوکی و لیست‌های بولت‌دار قالب‌بندی کنند.

💡 The cover panels on the book include an image of Pyramus and Thisbe, and the edges of the text block are decorated with elaborate patterning.

صفحات جلد کتاب شامل تصویری از پیراموس و تیسبه است و لبه‌های متن با الگوبرداری‌های استادانه تزئین شده است.

💡 One featured a picture of a little blond boy next to a text block that read: “I carry the least risk, but the most burden.”

یکی از آنها عکسی از یک پسر بچه بور را در کنار متنی نشان می‌داد که روی آن نوشته شده بود: «من کمترین خطر را متحمل می‌شوم، اما بیشترین بار را.»

💡 A dense text block scares readers before the first verb.

یک بلوک متنی متراکم قبل از اولین فعل، خوانندگان را می‌ترساند.

💡 The designer flowed a text block around a stubborn image.

طراح یک بلوک متنی را دور یک تصویر سرسخت قرار داده است.