test case

💡 We wrote a minimal test case to reproduce the crash.

ما یک مورد آزمایشی حداقلی برای بازتولید خرابی نوشتیم.

💡 His literal cancellation is more like a test case, designed to measure the breadth and power of the accelerating authoritarian coup now underway in America.

لغو تحت‌اللفظی او بیشتر شبیه یک مورد آزمایشی است که برای سنجش وسعت و قدرت کودتای اقتدارگرایانه‌ای که اکنون در آمریکا در حال شتاب گرفتن است، طراحی شده است.

💡 As one guest put it, “It feels like a test case for Elon Musk’s first colony on Mars.”

همانطور که یکی از مهمانان گفت، «انگار قرار است اولین مستعمره ایلان ماسک روی مریخ آزمایش شود.»

💡 Every bug earns a test case before we close the ticket.

قبل از اینکه تیکت را ببندیم، هر باگ یک نمونه آزمایشی (test case) به دست می‌آورد.

💡 Though less glamorous than San Francisco’s startup scene, San Jose may be the ideal test case for government AI.

اگرچه سن خوزه به اندازه صحنه استارتاپی سانفرانسیسکو جذاب نیست، اما می‌تواند نمونه آزمایشی ایده‌آلی برای هوش مصنوعی دولتی باشد.

💡 The firm is something of a test case for the government's hopes to remove regulatory barriers to fast growing international companies.

این شرکت به نوعی نمونه آزمایشی برای امیدهای دولت برای حذف موانع نظارتی بر سر راه شرکت‌های بین‌المللی با رشد سریع است.