term insurance

🌐 بیمه مدت دار

بیمه‌ی عمرِ مدت‌دار؛ نوعی بیمه‌ی عمر که فقط برای دوره‌ی معین (مثلاً ۱۰ یا ۲۰ سال) اعتبار دارد و اگر بیمه‌گذار در آن مدت فوت کند، خسارت پرداخت می‌شود؛ در پایان مدت معمولاً ارزش بازخرید ندارد.

اسم (noun)

📌 بیمه‌نامه‌ای که پوشش بیمه‌ای را برای مدت محدودی ارائه می‌دهد، به طوری که ارزش آن فقط در صورت وقوع خسارت در مدت زمان مشخص شده قابل پرداخت است و پس از انقضای مدت، هیچ مبلغی قابل پرداخت نیست.

جمله سازی با term insurance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That can lead to term insurance for temporary coverage, or permanent solutions for long-term planning.

این می‌تواند به بیمه مدت‌دار برای پوشش موقت یا راه‌حل‌های دائمی برای برنامه‌ریزی بلندمدت منجر شود.

💡 He has been hurt the last two years but remains at least a shrewd short-term insurance policy.

او در دو سال گذشته آسیب دیده است، اما حداقل یک بیمه نامه کوتاه مدت زیرک باقی مانده است.

💡 It generally won’t recommend how much term insurance you might need or how expensive a home you can afford.

معمولاً توصیه نمی‌کند که به چه میزان بیمه مدت‌دار نیاز دارید یا می‌توانید از پس هزینه خانه‌ای که می‌خرید برآیید.

💡 Young families often choose term insurance for affordable protection during high-expense years.

خانواده‌های جوان اغلب برای پوشش مقرون‌به‌صرفه در سال‌های پرهزینه، بیمه مدت‌دار را انتخاب می‌کنند.

💡 An advisor tailored term insurance coverage to match mortgage balance and childcare costs.

یک مشاور، پوشش بیمه مدت‌دار را متناسب با مانده وام مسکن و هزینه‌های مراقبت از کودک تنظیم کرد.

💡 Unlike whole life, term insurance expires without cash value if not renewed.

برخلاف بیمه تمام عمر، بیمه مدت‌دار در صورت عدم تمدید، بدون ارزش نقدی منقضی می‌شود.