tentative

💡 He gave the trumpet a tentative toot and surprised himself with a clean note.

او با تردید شیپور را به صدا درآورد و با صدای تمیزی که شنید، خودش را شگفت‌زده کرد.

💡 The plan remains tentative until key suppliers confirm delivery dates.

این طرح تا زمانی که تأمین‌کنندگان اصلی تاریخ تحویل را تأیید نکنند، آزمایشی باقی می‌ماند.

💡 Add your pronouns on badges to normalize introductions that feel welcoming rather than tentative.

ضمایر خود را روی نشان‌ها اضافه کنید تا معرفی‌هایی که به جای آزمایشی بودن، حس خوشایندی ایجاد می‌کنند، عادی شوند.

💡 In negotiations, a casual “yeah” signaled tentative agreement, not a final commitment.

در مذاکرات، یک «بله» گفتنِ معمولی نشان دهنده‌ی توافقِ اولیه بود، نه تعهدِ قطعی.

💡 Her tentative smile brightened after the prototype finally worked.

لبخند تردیدآمیزش بعد از اینکه نمونه اولیه بالاخره کار کرد، پررنگ‌تر شد.

💡 The synth’s arpeggiator mode transformed tentative chords into confident, dancing patterns.

حالت آرپژیاتور این سینتی‌سایزر، آکوردهای آزمایشی را به الگوهای رقصان و مطمئن تبدیل می‌کرد.

💡 We reached a tentative agreement pending legal review and board approval.

ما به یک توافق اولیه رسیدیم که منتظر بررسی‌های قانونی و تصویب هیئت مدیره است.