Teniers

🌐 تنیر

تِنیِرس؛ نام خانوادگی چند نقاش فلاندری، به‌ویژه «دیوید تنیِرسِ جوان‌تر»، مشهور به صحنه‌های روستایی و ژانر.

اسم (noun)

📌 دیوید بزرگ، ۱۵۸۲–۱۶۴۹، نقاش و حکاک فلاندری.

📌 پسرش دیوید کوچک، ۱۶۱۰–۱۶۹۰، نقاش فلاندری.

جمله سازی با Teniers

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A tiny Teniers panel revealed exquisite glazes under the cleaned varnish.

یک پنل کوچک Teniers لعاب‌های نفیسی را زیر لاک تمیز شده نشان می‌داد.

💡 Curators reassessed attributions to Teniers, comparing workshop hands and pigment choices.

متصدیان، با مقایسه‌ی دست‌ساخته‌های کارگاه و انتخاب رنگدانه‌ها، نسبت‌های مربوط به Teniers را دوباره ارزیابی کردند.

💡 In Scone Palace in Perthshire, hanging among the Van Dycks and Teniers and landscapes and paintings of lords and ladies, is a portrait of two young women.

در کاخ اسکون در پرتشایر، در میان تابلوهای ون دایک و تنیِر و مناظر و نقاشی‌های لردها و لیدی‌ها، تصویری از دو زن جوان آویزان است.

💡 Genre scenes by Teniers teem with tavern chatter and sly moral commentary.

صحنه‌های ژانر اثر تنیِر مملو از پچ‌پچ‌های میخانه‌ای و تفسیرهای اخلاقی زیرکانه است.

💡 He collects Chinese antiques such as porcelain jars and bowls, and owns French paintings by artists such as David Teniers and Simon Vouet.

او عتیقه‌جات چینی مانند کوزه‌ها و کاسه‌های چینی را جمع‌آوری می‌کند و صاحب نقاشی‌های فرانسوی از هنرمندانی مانند دیوید تنیرز و سیمون ووئه است.